専門用語の研究には用語の翻訳や標準化に代表されるように、国際的な視野が強く求められます。そこで今回、情報知識学会との共催で「国際関係とターミノロジー」というテーマでシンポジウムを開きます。シンポジウムのあとに総会を開催します。
プログラム 司会 石川徹也(図書館情報大学教授)
開会挨拶 柴田 武(専門用語研究会会長 東京大学名誉教授)
講演 1)専門用語としての和製英語 Kenneth Jones(帝京大学教授) 2)専門用語の中国語と日本語の比較(仮題) 周 艶華(図書館情報大学留学生) 3)国際開発とターミノロジー 佐々木 由香(名古屋大学大学院国際開発研究科助手) 4)食品名の用語化、規格化、国際化 太田 泰弘(文教大学国際学部教授) 専門用語研究会総会
懇親会(17:30-19:00)